Logo da.yachtinglog.com

Tranquebar: En dansk glæde

Tranquebar: En dansk glæde
Tranquebar: En dansk glæde

Ada Peters | Editor | E-mail

Video: Tranquebar: En dansk glæde

Video: Tranquebar: En dansk glæde
Video: Paradise of Birds - Vedanthangal Bird Sanctuary 2024, Marts
Anonim

Danske forter, britiske bungalows, tyske missionærer, portugisisk handel … Vi er tydeligvis i Indien. Vi er faktisk i Tranquebar. Hele vejen til Tranquebar, på 3 timers kørsel syd fra Puducherry - fuld af MGR på plakater i varierende faser af ungdom, middelalder og udødelighed - Jeg har følt kuglens trække i mit syngende hjerte og prøver eksperimentelt (og lidt grandly) O, da vi kom til Tran-que-bar '. Eller jeg ruller ud det oprindelige stednavn, 'Tharang-um-vadi' og mærker betydningen af 'land af sangbølgerne' i min mund. Eller jeg reciterer, Coro-man-del. Musicalitet hersker. Og fortsætter med at gøre det, når jeg står på balkonen af den tidligere britiske samlerens hus i Tranquebar og reciterer sit nuværende navn: Bungalow on the Beach. Jeg håber, han var uforsigtigt, fredsskærende og ikke alt for ambitiøs, denne samler af vores. Fordi han på det tidspunkt tog ansvaret for sin havneby med en historie om søtransport, gav den effektive travlhed i den nærliggende havn Nagapattinam, som nu var forbundet med en jernbanelinje.

Bunglow på stranden (Foto af Koshy Koshy)
Bunglow på stranden (Foto af Koshy Koshy)

Tranquebar, som historien fortæller os, "mistede sin betydning". Så mulighederne er, at samleren spenderte nogle berusende aftener på denne balkon med denne meget skinnende flydende diamant under denne næsten fuldmåne, og vinden blæser ind som en glad beruset ven, der insisterer på, at du bliver høj også. Selv om natten kunne han have set, som jeg kan, det danske forts skitser til højre, kun et stenkast væk. Hvis han tog en tur rundt på sin altan eller klatrede op til terrassen for at rejse sig over hans administrators bekymringer, kunne han se det tidligere danske guvernørhus og gamle kirker bygget da danskerne var herrer i denne havn, langt foran ham. Han kunne endda se toppen af byporten og forestille sig legenden om den: 'AD 1792', med den danske monarks våbenskjold indskrevet. Jeg spekulerer på, hvordan en englænder følte sig omgivet af al denne danskhed. Muligvis stolt - ha, vi sendte dem pakning. Muligvis maudlin - af hvad bruger al denne aktivitet og planlægning og planlægning og arbejde og krigsstyring … når det kommer til intet? Måske bare søvnig; den havbrise kan lulle dig som ingenting kan.

Fort Dansborg (Foto af I, Eagersnap)
Fort Dansborg (Foto af I, Eagersnap)

Med de fascinerende 17. århundrede bygninger og dens dejlige beliggenhed ved havet, Tranquebar kunne have været en magnet, ikke kun for danskerne, men for rejsende generelt. Men så mange gæster på Bungalow pegede ud, var der simpelthen ikke noget sted at bo, og folk måtte komme på dagsture fra Puducherry (eller den langt mindre infrastrukturelt rige Chidambaram eller Karaikal). Alle er ændret nu. Neemrana Bungalow har ikke kun gjort det umuligt at lette Danmark-forbindelsen, men også påbegyndt processen med at lægge Tranquebar på arv og skønhedspotokort på østkysten. Kun 2 minutter fra Bungalow på stranden, kommer jeg ind i Goldsmith Street. (Navne på Tranquebar gader er engelske oversættelser fra dansk tid, sådan at du har hovedporten til King's Street og en parallel Queen's Street også.). Jeg kom ind i en dør, vagt forventer et værelse og finder en åben gård i stedet. Lyset lukker ind, hvilket gør luften glødende på de hvide småsten, der er spredt ud i gårdspladsens centrum. Hele området er omgivet af søjler slank og yndefuld som en svanehals, helt anderledes end den danske og britiske arkitektur, hvor søjlerne er så rotede som borgerne og aristokraterne i det østindiske selskab. Træ lyser rundt omkring. Der er en dør, der fører udad. Jeg åbner for at finde en veranda med mere slanke søjler, kokosnødder, noget sand, den mest behagelige stol i verden og praktisk talt ved mine uønskede fødder, havet. Over mit hoved er et rødt flisebelagt tag, der skråner stille til slutningen, og når det synes at ingen ser ud, kurver bare den lille smule.

For et sted med næsten ingen turistaktivitet holder Tranquebar mig helt travlt. Jeg kan gå ned ad stranden og se fiskere på arbejde, deres børn på spil, deres både i ro. Jeg kan udforske fæstningen og forestille mig sine messinggeværer, der kigger ud mod havet. Jeg kan undersøge kirke kirkegårde eller slentre blandt levende rangoli foran de friskvasket huse hver morgen. Jeg kan også føle mig ret hjemme der gør alt dette, fordi Neemrana-gruppen her har forsøgt at gøre sin tilstedeværelse til en del af lokalt liv. De beskæftiger lokalbefolkningen og køber deres varer og fisk lokalt. De udvider deres afløbsarbejde, så hele gaden gavner, ikke kun deres hotel. Og de havde gjort deres bit med donationer og reparationsarbejde efter tsunamien slog.

Neemrana har tre dejlige egenskaber i Tranquebar. Bungalow på stranden har 8 værelser (Tariff: INR 4.000-6.000); Gate House er en 3-minutters gåtur fra stranden (Tariff: INR 3.000 pr. Værelse). Bengaluru Tel: + 91-80-41144725 Email sales @ neemranahotels. com Hjemmeside neemranahotels.com.

Kommer til Tranquebar: Det er en 3 timers kørsel ned ad East Coast Road fra Puducherry

Af Juhi Saklani

Anbefalede: